business community
美 
英
英漢解釋
例句
It's been a minimalist approach, and I'd have expected the business community to be much more vocal.
這是一種極簡主義方式，而在我的預期中，商界的呼聲應該更加響亮。
Therefore! His character made him in the business community to sail with the wind.
因此！他的性格也讓他在商界順風順水。
The business community is lining up to call for a consistent price signal on carbon to help guide long- term investments.
商業社會都在呼吁對碳排放建立一個一致的價格信號，這樣才能影響長期投資的決策。
Even the business community, which normally sticks up for Beijing, complains of a more hostile atmosphere.
即便是一向支持北京的商界也抱怨更加不友好的商業氛圍。
Vanessa: You know as well as I do that money talks. He's just trying to make a splash in the business community.
你和我都知道金錢萬能。他只是努力想在商界引起轟動。
Are the U. S. government and business community right to be worried about threats to free trade and intellectual property rights?
而美國的政界商界會為此在自由貿易與知識產權的問題上感到威脅嗎？
The stock market crash did not at once utterly destroy but it did severely shake the confidence of the business community.
證券市場的崩潰，雖未立即徹底摧毀，但卻嚴重動搖企業界的信心。
I would like to thank all the Americans, including many in the business community, who have done so much to support this project.
我想要感謝所有的美國人民，包括許多商業領域的人士，感謝你們為支持這項工程作出的巨大貢獻。
Moreover, in such places regulators tend to be easy to reach and take the gripes of the business community seriously.
而且在這些地區政府官員們更容易控制和維護商業環境的安全。
He was supposed to be seeking the support of the business community for a doubling of exports over the next five years.
他本應該尋求商界的幫助，以求在未來五年使得出口增長一倍。
In fact, India's business community tends to be family--centered, both at home and abroad.
事實上，不管是國內還是國外，印度企業基本上都是家族式的。
You're sort of the middleman between the government and, certainly, the business community.
在某種意義上，你們是政府與商界之間的中介人。
He is one of the most slippery businessmen in the local business community, just like an eel.
他是當地商界最滑頭的商人之一。
What was the reaction of the business community when it all started?
所有這一切開始時，商界的反應是什么？
He says the business community - one of the greatest proponents of free trade - has an obligation to educate the public.
他表示工商界（自由貿易的最大支持者之一）有義務對公眾進行教育。
The survey underlines the extent to which the mood of the business community has darkened over the past six months.
這次調查突顯出過去半年里企業界的信心已低落到了何種程度。
"He didn't always agree with me on politics, to put it mildly, " says Lord Patten, who was ostracised by the business community.
“溫和地講，他的政見和我并不總是相同，”曾遭到商界排斥的彭定康勛爵表示。
"This could mean finding out which hotels and coffee bars members of the business community like to hang out in, " Mr White says.
“這可能意味著弄清這個商業社區的成員都喜歡出入哪些酒店和咖啡館，”懷特先生說。
Students wishing to enter the business community to understand international business works.
想進入商界的學生明白國際商務的運作方式。
Its aim is to make the Internet Usage Statistics available to the business community, the academic community, and to the general public.
它的目的是將InternetUsageStatistics變成業務界，學術界，以及整個公眾可利用的資源。
When I brought Doug Fraser onto our board, the business community went wild.
當我讓杜格·弗雷澤參加我們的董事會的時候，企業界為之嘩然。
Contact with the business community will include a visit to an electronics factory and a meeting with business leaders in Shanghai.
與商界的活動則包括參觀一家電子設備廠及在上海與部分企業領導人會談。
Where should international business community be located to take advantage of these opportunities?
屆時國際商業機構將如何部署以爭取這些機會呢？
There are signs the administration is reaching out for a reconciliation with the business community.
有跡象顯示，奧巴馬政府正尋求與商界達成和解。
If my reasoning is correct, it will continue to do so, to the advantage of the business community as a whole.
如果我的推論成立，那么MBA將持續發揮作用，從而使整個商業社會受益。
Travelling only three hours from Dublin you find yourself in a vibrant, young university city with a thriving business community.
離開都伯林3小時的車程您會找到一個充滿生機和商業機會，年輕的大學城市。
It is too early to tell how the business community will take to it.
要說商界將會多么喜歡它，現在還為時尚早。
In his assistance in the global business community, Intel gained the reputation of a pioneer in environmental protection.
在他的協助下，英特爾在全球企業界中獲得了環保先鋒的聲譽。
Prof Kanter explained that the new dean embodied a way of thinking about leadership that would challenge the entire business community.
肯特解釋稱，新院長（的任命）體現了一種領導力方面的思路，將挑戰整個商業領域。
His comments are likely to be welcomed by the business community, which relies heavily on exports.
他的這番話可能會受到嚴重依賴出口的日本企業界的歡迎。
The goal of the CITF is "to celebrate the diversity of our business community, and create opportunities for involvement together. "
CITF舉辦此慶典的目的是“慶祝商界的多樣化并為社會制造不同文化的交流活動”。
Montel: You may need to do that to start, but if I were you, I'd also spend time making connections in the business community.
你可能需要像那樣開始，但如果我是你，我還會花時間在商務聚會中交際。
The enterprise achievements appraisal always is one of hot topics which the business community and the academic circles pay attention.
企業績效評價一直是企業界和學術界關注的熱點問題之一。
But, the big hope of many in the business community is a revival of tourism and the money that could bring.
但是，許多商界人士希望，恢復斯里蘭卡的旅游業，以此創造收益。
The business community is an important carrier of the flow of the essential production factors of the world.
工商企業是國際生產要素流動的重要載體。
The business community saw him as a leftist maverick intent on redistributing wealth by imposing progressive taxes.
商界把他看做是左派，標新立異，企圖通過征收累進稅重新分配財富。
When they respond to this populous anger, they feel they get a very negative reaction from the business community and the stock market.
當他們回應此眾怒時，他們感到商業界和股票市場對他們的強烈負面反應。
Early planning and positioning form of business community is a prerequisite for competitive advantage.
早期規劃布局和業態定位是社區商業獲得競爭優勢的前提條件；
Why should the general business community be Interested in the advertising trade?
為何商家們應該對廣告業感興趣？
The business community saw him as a leftist maverick intent on re-distributing wealth by imposing progressive taxes.
商界視他為左翼分子，試圖通過強加進步稅來進行財富的再分配。
As a mirror of the business community, most advertising is unabashedly flaunting modern preferences.
作為商業社會的一面鏡子，廣告最是不加掩飾地賣弄現代人的好惡。
